English 
Tiếng Việt 
Cloud Computing là gì?
Một cách đơn giản, Cloud Computing (điện toán đám mây) là việc ảo hóa các tài nguyên tính toán và các ứng dụng. Thay vì việc bạn sử dụng một hoặc nhiều máy chủ thật (ngay trước mắt, có thể sờ được, có thể tự bạn ấn nút bật tắt được) thì nay bạn sẽ sử dụng các tài nguyên được ảo hóa (virtualized) thông qua môi trường Internet. Bản thân từ đám mây (cloud) là một từ ẩn dụ (metaphor) cho Internet.
Như vậy, trước đây để có thể triển khai một ứng dụng (ví dụ một trang Web), bạn phải đi mua hoặc thuê một hay nhiều máy chủ, sau đó đặt máy chủ tại các trung tâm dữ liệu (data center) thì nay điện toán đám mây cho phép bạn giản lược quá trình mua/thuê đi. Bạn chỉ cần nêu ra yêu cầu của mình, hệ thống sẽ tự động gom nhặt các tài nguyên rỗi (free) để đáp ứng yêu cầu của bạn. Chính vì vậy, có thể kể đến một vài lợi ích cơ bản của điện toán đám mây như sau:
Sử dụng các tài nguyên tính toán động (Dynamic computing resources): Các tài nguyên được cấp phát cho doanh nghiệp đúng như những gì doanh nghiệp muốn một cách tức thời. Thay vì việc doanh nghiệp phải tính toán xem có nên mở rộng hay không.
Giảm chi phí hoạt động: Doanh nghiệp sẽ có khả năng cắt giảm chi phí để mua bán, cài đặt và bảo trì tài nguyên. Rõ ràng thay vì việc phải cử một chuyên gia đi mua máy chủ, cài đặt máy chủ, bảo trì máy chủ thì nay bạn chẳng cần phải làm gì ngoài việc xác định chính xác tài nguyên mình cần và yêu cầu.
Giảm độ phức tạp trong cơ cấu của doanh nghiệp: Doanh nghiệp sản xuất hàng hóa mà lại phải có cả một chuyên gia IT để vận hành, bảo trì máy chủ thì quá tốn kém. Nếu outsource được quá trình này thì doanh nghiệp sẽ chỉ tập trung vào việc sản xuất hàng hóa chuyên môn của mình và giảm bớt được độ phức tạp trong cơ cấu.
Tăng khả năng sử dụng tài nguyên tính toán: Một trong những câu hỏi đau đầu của việc đầu tư tài nguyên (ví dụ máy chủ) là bao lâu thì nó sẽ hết khấu hao, tôi đầu tư như thế có lãi hay không, có bị outdate về công nghệ hay không … Khi sử dụng tài nguyên trên đám mây thì bạn không còn phải quan tâm tới điều này nữa.
10 sự thật về điện toán đám mây
- Điện toán đám mây có hiệu quả chi phí cao hơn tới 40 lần cho một doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMB), so với việc vận hành một hệ thống CNTT nội bộ.
- 94% SMB đã tìm thấy lợi ích bảo mật trong đám mây mà họ không nhận được trong dịch vụ tại chỗ của họ.
- 70% doanh nghiệp đã báo cáo rằng họ đã có thể tái đầu tư tiền vào hoạt động kinh doanh nhờ vào việc sử dụng công nghệ điện toán đám mây.
- 80% các công ty chuyển sang cải tiến chứng kiến đám mây trong các bộ phận CNTT của họ trong vòng chưa đầy sáu tháng.
- Một máy chủ đám mây mới được thêm cho mỗi 600 điện thoại thông minh hoặc 120 máy tính bảng đang sử dụng.
- 75% doanh nghiệp báo cáo rằng tính khả dụng của dịch vụ đã được cải thiện kể từ khi chuyển sang đám mây.
- Là một phần của chính sách đầu tiên trên nền tảng đám mây trên nền tảng đám mây, 48% các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ đã bắt đầu sử dụng đám mây!
- Khoảng 60% các tổ chức ngày nay thích thuê các chuyên gia có chuyên môn về đám mây.
- Theo ước tính của các chuyên gia trong ngành, đến năm 2020, 40 Zettabyte dữ liệu sẽ được giữ trong đám mây; Đây thực sự là một con số khổng lồ.
- Đến năm 2020, điện toán đám mây sẽ vượt mốc 270 tỷ đô la đầu tư.
Hy vọng qua bài viết trên bạn đã hiểu Cloud computing là gì và ứng dụng của nó trong vận hành doanh nghiệp thời đại 4.0.
